ReJAPON 日本語版・ 質が高い日本の伝統産業に、現代の感性を加え、新たな価値観を創出するReJAPONブランドを海外に向け発信します

Re-JAPON

ReJAPONイメージ

株式会社 セブン・セブン SUSgallery

Coporate Profille

「豊かな気分を味わえる器」

SUSgalleryはこの「SUS」という言葉に「stainless used steel」と「sustainability」という二つの意味を込め、これまでも様々な「金属の新しい表現」と「その生活のかたち」をデザイナーや職人とともに提案してきました。生活の中当然と存在する「必需品としての金属」。ずっと同じ品質のまま生まれ変わる事の出来る「素材としての金属」。そこに私たちは「愛着としての金属」という新しい価値観を注ぎました。この器のもつ、これまでにないチタンの放つ金属の表情。それでいて、自然を愛でる日本人の心の内に響く表情。SUSgalleryの考える上質お楽しみください。

実績

  • 2010年 APEC2010
    ホスト国である日本から各国首脳への贈答品に選出。

Story

新潟県燕市は古くは江戸初期から伝わる金属加工の町です。和釘の生産に始まり、江戸時代後期には近代世界の食卓を支えた金属洋食器の生産が盛んとなり栄えました。長く受け継がれる金属技術がSUSgalleryの美しい真空チタンの器を生み出しました。真空二層構造という高度な加工技術によって、内と表の間に、真空と言う何もない壁を儲けることで、これまで金属の持つ事の難しいとされた高い保冷・保温力を実現しました。結露を知らない表層。保ち守られる内面。最先端素材と技術によって導かれた新しい上質です。

Interview

金属はクールなイメージですが、我々の商品は金属なのに色気があると感じています。金属の表面が一つひとつ違う顔を持っているのです。我々が目指すのは、現代のライフスタイルに合う実用品でありながらも、豊かな気分を味わえるアートでもある商品です。利便性も高く追求しており、割れないし錆びません。今までになかった、高級チタンのテーブルウェアです。作り手としてだけでなく、使い手としての目線を大切にしながら、これからも皆さんに喜んでいただけるものづくりを続けていきたいです。鶴本晶子

Recommendation

SUSgalleryはこの「SUS」という言葉に「stainless used steel」と「sustainability」という二つの意味を込め、これまでも様々な「金属の新しい表現」と「その生活のかたち」をデザイナーや新潟燕の熟練職人とともに提案してきました。生活の中当然と存在する「必需品としての金属」。ずっと同じ品質のまま生まれ変わることの出来る「素材としての金属」。そこに私たちSUSgalleryは「愛着としての金属」という新しい価値観を注ぎました。この器のもつ、これまでにないチタンの放つ金属の表情。それでいて、自然を愛でる日本人の心の内に響く表情。そして、SUSgalleryチタンカップの美しさはチタンの真空二層構造という高度な加工技術に支えられています。内と表のその間に、真空と言う何もない壁を設けることで、これまで金属の持つことの難いとされた高い保冷・保温力を実現しました。結露を知らない表層。保ち守られる内面。この器のもつ優しい肌触り、優しい口触りは、先端素材と技術によって導かれた新しい上質です。

株式会社 セブン・セブン SUSgallery

Seven Seven Co., Ltd: SUS Gallery

URL: http://www.susgallery.jp/
住所
工場: 新潟県燕市花見300番地 (Map)
Showroom: 東京都渋谷区神宮前3-1-27 ファミールグラン神宮外苑前1F



大きな地図